Bienvenue à tous les jeunes nageurs et nageuses, crawleurs, brasseurs, dossistes et papillonneurs (respect éternel pour ces derniers!), en piscine ou en eau libre, à ceux qui ondulent, à celles qui maîtrisent les reprises de nage, aux petits princes du 4 nages, aux perfectionnistes réglées comme des ordinateurs, à ceux qui nagent en force, aux bébés nageurs et même à ceux qui ralentissent toute la ligne d’eau, sans jamais faire l’effort de se décaler.